A translator I have known for long once told me that to travel is to find out that people are wrong about other countries. With our travel and tourism articles for translation and interpretation workers, we will be covering more than 75 vacations around the world, each packed with life changing adventures that will motivate you while working your creativity, brain, heart, and potential. Each of this vacations will surely expand your view of the world, which, undoubtedly starts with your vision of a good vacation. Just know that each and every one of these vacations will grow your heart, stretch your soul, and make you realize that much of what you think you know is a very tiny piece of the greater puzzle. So let us get started with the destinations that that Portuguese and Russian Translators and Interpreters will find, in our opinion, very interesting and inspiring. However, before you leave, check whether your documents are in order and your passport translation is at hand to be presented before the immigration officers.
Russian Translation
The St. Petersburg Academy of Arts was established nineteen years before the foundation of the United States. The Academy, under the original name the Academy of Three Noblest Arts, was founded by Count Ivan Shuvalov. At the time of its opening, classes were available to everyone, including peasants, as long as they had artistic promise. Since the foundation of the Academy, until 1764, all training took place at the palace of Count Ivan Shuvalov on Sadovaya Street. It was Catherine the Great who later changed the name of the Academy to the Imperial Academy of Arts and who ordered the construction of a new building for the needs of the establishment. The building of the Imperial Academy of Arts is situated opposite the Winter Palace. Today, the neoclassic architecture style building of the academy even keeps 3,000-year-old Egyptian sphinxes and griffins.
When the academy was founded, it sent its most famous painters to other countires such as France and Italy to get acquainted with various artistic styles. Nowadays the academy is visited by many artists from all over the world who are eager to study the unique and elaborate art forms, created by the members of the Academy. In addition to the three noble arts of painting, sculpture, and architecture, the Academy now offers classes in glass making, stone carving, weaving, mosaics, and making matryoshkas, the famous Russian nesting dolls.
A few artists and Russian Translation Services workers, being frustrated that the visitors of St Peterburg, after visiting the Hermitage and the Russian Art Museum were left wondering where they could see some of the contemporary Russian art and culture, decided to found in 2002 the company ArtTours. The company offers “master classes” in painting, iconography, sculpture, stained glass, art restoration, jewelry, Russian theater and ballet as well as a sprinkling of two-hour workshops, including painting Russian eggs.
Portuguese to English Translation
Although we cannot call a samba school an educational institution, it has its social function in the organization and coordination of parties and festivals. In Rio alone, over 50 samba schools are committed to the preparation of Mardi Gras or Carnival throughout the year. In fact, they spend between $500,000 and $1,000,000 on costumes and floats and rehearsing for the participation in a 65-to 80-minute performance that involves up to 5,000 people. Although a few of Rio’s samba schools have banned foreigners from participating—claiming that they don’t know enough Portuguese to learn the songs and will ruin a whole year’s work, not to mention the schools’ chances of staying in the top 14 that get to perform in the big two-day parade—other samba schools are more than happy to accept English to Portuguese Translation Services worker’s money in exchange for participating in everything from costume assembling to drumming to shaking their rumps in the parade. As one recent vacationer said, “The schools place the foreign travelers around the fringes so they are almost invisible to the judges.” If you pay enough you can choose from among various impressive costumes, decorated with everything from ostrich and peacock feathers to sequins and glittering trinkets.
If you enjoyed this article, please make sure to visit our website and check back each week for additional articles in this series on translation spots for language translators and interpreters.
If you enjoyed this post, make sure you subscribe to my RSS feed!
0 comments ↓
There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.
Leave a Comment